23:1 그때에 예수께서 무리들과 弟子들에게 말씀하셨다.
23:2 "書記官들과 바리새인들이 모세의 자리에 앉았다.
23:3 그러므로 그들이 너희에게 말하는 것은 무엇이든지 다 行하고 지키되, 그들의 행실은 따라하지 마라. 그들은 말만 하고 行하지 않는다.
23:4 그들은 짊어지기 힘든 무거운 짐들을 묶어서 사람들의 어깨에 지우면서 그 짐들을 나르는 데 손가락 하나도 움직이려 하지 않는다.
23:5 그들은 自身들의 모든 行爲를 사람들에게 보이려고 한다. 그들은 차고 다니는 성구 주머니들을 크게 만들고 옷술을 길게 늘어뜨리며
23:6 잔치에서 높은 者리에 앉고 회당에서 높은 곳에 앉는 것을 좋아하며,
23:7 또 장터에서 인사를 받고 사람들에게 랍비라고 불리는 것을 좋아한다.
23:8 그러나 너희는 랍비라고 불리지 마라. 너희 先生은 한 분뿐이시고 너희는 모두 兄弟들이기 때문이다.
23:9 너희는 땅에서 아무도 너희 아버지라고 부르지 마라. 너희 아버지는 하늘에 계신 한 분뿐이시기 때문이다.
23:10 또한 너희는 指導者라고 불리지 마라. 너희 指導者는 그리스도 한 분뿐이시기 때문이다.
23:11 너희 中 큰 者는 너희의 종이 되어야 한다.
23:12 누구든지 自己를 높이는 者는 낮아지고, 누구든지 自己를 낮추는 者는 높아질 것이다.
23:13 "너희에게 화가 있다. 위선자인 書記官들과 바리새인들아, 너희가 사람들 앞에서 하늘나라의 문을 닫아 놓고 自身도 들어가지 않고, 들어가려는 者들도 들어가지 못하게하고 있기 때문이다.
23:14 (없음) / 다른 고대 寫本들에는 '그러나 위선자인 書記官들과 바리새인들아, 너희에게 화가 있다. 너희가 寡婦들의 집들을 삼키고, 남에게 보이려고 길게 祈禱하기 때문이다. 그러므로 너희가 더 엄중한 審判을 받을 것이다.'가 13절 앞에나 뒤에 첨가되어 있음.
23:15 "너희에게 화가 있다. 위선자인 書記官들과 바리새인들아, 너희가 개종자 하나를 얻으려고 바다와 陸地를 두루다니다가, 하나가 생기면 그를 너희보다 배나 더 지옥의 子息으로 만들기 때문이다.
23:16 "너희에게 화가 있다. 盲人된 引導者들아, 너희는 '누구든지 聖殿을 두고 盟誓하면 아무것도 아니지만, 누구든지 聖殿의 金을 두고 盟誓하면 지켜야 한다.' 라고 말한다.
23:17 어리석은 者들과 盲人들아, 어느 것이더 크냐? 금이냐, 아니면 그 金을 거룩하게 하는 聖殿이냐?
23:18 또한 '누구든지 祭壇을 두고 盟誓하면 아무것도 아니지만, 누구든지 그 祭壇 위에 있는 祭物을 두고 盟誓하면 지켜야 한다.' 라고 말한다.
23:19 盲人들아, 어느 것이 더 크냐? 祭物이냐, 아니면 그 祭物을 거룩하게 하는 祭壇이냐?
23:20 그러므로 祭壇을 두고 盟誓하는 者는 그 祭壇과그 위에 있는 모든 것을 두고 盟誓하는 것이며,
23:21 聖殿을 두고 盟誓하는 者는 그 聖殿과 그 안에 啓示는 분을 두고 盟誓하는 것이다.
23:22 또한 하늘을 두고 盟誓하는 者는 하나님의 寶座와 그 위에 앉아 계신 분을 두고 盟誓하는 것이다.
23:23 "너희에게 화가 있다. 위선자인 書記官들과 바리새인들아, 너희가 박하와 회향과 근채의 十一租는 드리면서, 律法의 더 重要한 것들인 의와 矜恤과 信賴는 버렸기 때문이다. 너희가 이것들도 行해야 했으며 저것들도 버리지 말아야 했다.
23:24 盲人된 引導者들아, 너희가 하루살이는 걸러내면서 駱駝는 삼키고 있다.
23:25 "너희에게 화가 있다. 위선자인 書記官들과 바리새인들아, 너희가 잔과 접시의 겉은 깨끗하게 하지만, 그 속은 搾取와 방종으로 가득 차 있기 때문이다.
23:26 盲人된 바리새인들아, 먼저 잔 속을 깨끗하게 하여라. 그러면 그 겉도 깨끗하게 될 것이다.
23:27 "위선자인 書記官들과 바리새인들아, 너희에게 화가 있으니, 이는 너희가 회 칠한 무덤들과 같기 때문이다. 그것들이 겉은 아름답게 보이지만, 그 안에는 죽은 者들의 뼈와 온갖 더러운 것들로 가득 차 있다.
23:28 이처럼 너희도 겉으로는 사람들에게 義롭게 보이지만, 속으로는 위선과 不法으로 가득하다.
23:29 "너희에게 화가 있다. 위선자인 書記官들과 바리새인들아, 너희는 先知者들의 무덤들을 세우고, 義人들의 記念비들을 裝飾하며,
23:30 '우리가 우리 祖上들의 時代에 살았다면, 先知者들의 피를 흘리는 일에 그들과 함께 加擔하지 않았을 것이다.' 라고 말하기 때문이다.
23:31 그러므로 너희는 너희가 先知者들을 죽인 者들의 子孫임을 스스로 證言하고 있다.
23:32 그러니 너희 祖上의 分量을 너희가 채워라.
23:33 뱀들아, 毒蛇의 子息들아, 너희가 어떻게 지옥의 審判을 避하겠느냐?
23:34 그러므로 보아라, 내가 先知者들과 智慧로운 者들과 書記官들을 너희에게 보내니, 너희가 그들 가운데 더러는 죽이거나 十字架에 못 박고, 그들가운데 더러는 너희 회당들 가운데서 채찍질하거나 이 城邑 저 城邑에서 迫害할 것이다.
23:35 그러므로 義人 아벨의 피로부터 너희가 聖所와 祭壇 사이에서 죽인 바라갸의 아들 사가랴의 피에 이르기까지 땅에서 흘린 모든 義로운 피가 너희에게 돌아갈 것이다.
23:36 내가 眞正으로 너희에게 말하니, 이것들이 모두 이 世代에 올 것이다.
23:37 "예루살렘아, 예루살렘아, 先知者들을 죽이고 네게 파송된 者들을 돌로 치는 者야, 암탉이 自己 병아리들을 그 날개 아래 모으려 하는 것과 같이 내가 몇 번이나 네 子女들을 모으려 하였느냐? 그러나 너희가 願치 않았다.
23:38 보아라, 너희 집이 버림받아 荒廢해질 것이다.
23:39 내가 너희에게 말한다. 이제부터 너희가 '主님의 이름으로 오시는 분은 복되시다.' 라고 말할 때까지 너희가 決코 나를 보지 못할 것이다.