6:1 이 일이 있은 지 얼마 후에 예수께서 갈릴리 바다, 곧 디베랴 바다 건너편으로 가셨습니다.
6:2 그러자 환자들에게 표적을 베푸시는 것을 본 많은 무리가 예수를 따랐습니다.
6:3 예수께서는 산에 올라가서 제자들과 함께 앉으셨습니다.
6:4 그때는 유대 사람의 명절인 유월절이 가까운 때였습니다.
6:5 예수께서 눈을 들어 많은 사람이 자기에게로 몰려오는 것을 보시고 빌립에게 말씀하셨습니다. "우리가 어디에서 빵을 사서 이 사람들을 먹이겠느냐?"
6:6 예수께서는 빌립이 어떻게 하나 보시려고 이렇게 질문하신 것일 뿐, 사실 자기가 하실 일을 미리 알고 계셨습니다.
6:7 빌립이 예수께 대답했습니다. "한 사람당 조금씩만 먹는다고 해도 200데나리온 어치의 빵으로도 모자랄 것입니다."
6:8 제자들 중 하나이며 시몬 베드로의 동생인 안드레가 말했습니다.
6:9 "여기 한 소년이 보리빵 다섯 개와 물고기 두 마리를 가지고 있습니다. 그러나 이렇게 많은 사람들에게 그게 얼마나 소용이 있겠습니까?"
6:10 예수께서 말씀하셨습니다. "사람들을 모두 앉히라." 그곳은 넓은 풀밭이었는데, 남자들이 둘러앉으니 5,000명쯤 됐습니다.
6:11 예수께서는 빵을 들고 감사기도를 드리신 후 앉아 있는 사람들에게 원하는 만큼씩 나눠 주셨습니다. 물고기를 가지고도 똑같이 하셨습니다.
6:12 그들이 모두 배불리 먹은 뒤에 예수께서 제자들에게 말씀하셨습니다. "남은 것은 하나도 버리지 말고 모아 두라."
6:13 그리하여 그들이 남은 것을 모아 보니 보리빵 다섯 개로 먹고 남은 것이 12바구니에 가득 찼습니다.
6:14 사람들은 예수께서 행하신 표적을 보고 말했습니다. "이분은 이 세상에 오신다던 그 예언자가 틀림없다."
6:15 예수께서는 그들이 와서 강제로 자기를 왕 삼으려 한다는 것을 아시고 혼자서 다시 산으로 올라가셨습니다.
6:16 날이 저물자 예수의 제자들은 바다로 내려갔습니다.
6:17 거기서 그들은 배를 타고 바다를 건너 가버나움으로 향했습니다. 날은 이미 어두워졌고 예수께서는 아직 그들이 있는 곳으로 오시지 않았습니다.
6:18 세찬 바람이 불어 물살이 거세어졌습니다.
6:19 그들이 노를 저어 한 25-30스타디온쯤 갔을 때에 예수께서 물 위를 걸어서 배 쪽으로 다가오시는 것이 보였습니다. 그들은 두려웠습니다.
6:20 그러자 예수께서 그들에게 말씀하셨습니다. "나다. 두려워하지 말라."
6:21 그러자 그들은 기꺼이 예수를 배 안으로 모셨습니다. 배는 곧 그들이 가려던 땅에 도착했습니다.
6:22 그 다음날 건너편 바닷가에 남아 있던 많은 사람들은 그곳에 배가 한 척밖에 없었던 것과 예수께서 제자들이 탄 배에 오르시지 않고 제자들끼리 건너갔다는 것을 알았습니다.
6:23 (그때 디베랴로부터 온 몇 척의 배가 주께서 감사기도를 드리고 사람들에게 빵을 먹이셨던 그곳 가까이에 닿았습니다.)
6:24 그 사람들은 예수나 제자들이 모두 그곳에 없다는 사실을 알고 다시 배를 타고 예수를 찾으러 가버나움으로 갔습니다.
6:25 그들은 바다 건너편에서 예수를 발견하고 물었습니다. "랍비여, 언제 여기에 오셨습니까?"
6:26 예수께서 대답하셨습니다. "내가 진실로 진실로 너희에게 말한다. 너희가 나를 찾는 까닭은 표적을 보았기 때문이 아니라 빵을 먹고 배가 불렀기 때문이다.
6:27 썩어 없어질 양식을 위해 일하지 말고 영생하기까지 남아 있을 양식을 위해 일하라. 인자가 너희에게 이 양식을 줄 것이다. 아버지 하나님께서 인자를 인정하셨기 때문이다."
6:28 그러자 그들이 예수께 물었습니다. "우리가 어떻게 하면 하나님의 일을 하겠습니까?"
6:29 예수께서 대답하셨습니다. "하나님의 일이란 바로 하나님께서 보내신 이를 믿는 것이다."
6:30 그러자 그들이 예수께 다시 물었습니다. "그러면 우리가 보고 믿을 수 있도록 어떤 표적을 보이시겠습니까? 무슨 일을 하시려는 것입니까?
6:31 우리 조상들은 광야에서 만나를 먹었습니다. 성경에 이렇게 기록됐습니다. ‘그분은 하늘에서 빵을 내려 그들에게 먹게 하셨다.’"
6:32 예수께서 말씀하셨습니다. "내가 진실로 진실로 너희에게 말한다. 하늘에서 빵을 내려 준 분은 모세가 아니다. 오직 내 아버지께서 하늘로부터 참된 빵을 너희에게 내려 주시는 것이다.
6:33 하나님의 빵은 하늘에서 내려와 세상에 생명을 주시는 것이다."
6:34 그들이 말했습니다. "주여, 그 빵을 항상 우리에게 주십시오."
6:35 그러자 예수께서 그들에게 말씀하셨습니다. "내가 바로 생명의 빵이다. 내게 오는 사람은 결코 배고프지 않고 나를 믿는 사람은 결코 목마르지 않을 것이다.
6:36 그러나 내가 이미 말한 대로 너희는 나를 보고도 여전히 믿지 않는구나.
6:37 아버지께서 내게 주신 사람들은 모두 다 내게 올 것이요, 또 내게로 나오는 사람은 내가 결코 내쫓지 않을 것이다.
6:38 내가 하늘에서 내려온 것은 내 뜻이 아니라 나를 보내신 하나님의 뜻을 이루려는 것이기 때문이다.
6:39 나를 보내신 분의 뜻은 그분이 내게 주신 모든 사람들 중 한 사람도 잃지 않고 마지막 날에 그들을 다시 살리는 것이다.
6:40 내 아버지의 뜻은 아들을 보고 믿는 사람마다 영생을 얻게 하시는 것이니 내가 마지막 날에 그들을 다시 살릴 것이다."
6:41 이 말씀에 유대 사람들이 수군거리기 시작했습니다. 예수께서 "나는 하늘에서 내려온 빵이다"라고 말씀하셨기 때문입니다.
6:42 그들이 말했습니다. "저 사람은 요셉의 아들 예수가 아닌가? 그의 부모를 우리가 알지 않는가? 그런데 어떻게 ‘내가 하늘에서 왔다’고 말할 수 있는가?"
6:43 예수께서 대답하셨습니다. "서로 수군거리지 말라.
6:44 나를 보내신 아버지께서 이끌어 주시지 않으면 어느 누구도 내게로 올 수 없다. 그러나 내게 오는 사람은 마지막 날에 내가 다시 살릴 것이다.
6:45 예언서에 이렇게 기록됐다. ‘그들은 모두 하나님의 가르침을 받을 것이다.’ 아버지께로부터 듣고 배운 사람마다 내게로 온다.
6:46 이 말은 아버지를 본 사람이 있다는 것이 아니다. 오직 하나님께로부터 온 사람만이 아버지를 보았다.
6:47 내가 진실로 진실로 너희에게 말한다. 믿는 사람은 영생을 가지고 있다.
6:48 나는 생명의 빵이다.
6:49 너희 조상들은 광야에서 만나를 먹었지만 결국 죽었다.
6:50 그러나 여기 하늘에서 내려온 빵이 있는데 누구든지 이 빵을 먹으면 죽지 않는다.
6:51 나는 하늘에서 내려온 살아 있는 빵이다. 누구든지 이 빵을 먹는 사람은 영원히 살 것이다. 내가 줄 빵은 곧 세상의 생명을 위해 주는 내 살이다."
6:52 그러자 유대 사람들은 자기들끼리 논쟁하기 시작했습니다. "이 사람이 어떻게 자기 살을 우리에게 주어 먹게 한단 말인가?"
6:53 예수께서 그들에게 말씀하셨습니다. "내가 진실로 진실로 너희에게 말한다. 너희가 인자의 살을 먹지 않고 인자의 피를 마시지 않으면 너희 안에 생명이 없다.
6:54 누구든지 내 살을 먹고 내 피를 마시는 사람은 영생이 있고 내가 마지막 날에 살릴 것이다.
6:55 내 살이야말로 참된 양식이요, 내 피야말로 참된 음료다.
6:56 누구든지 내 살을 먹고 내 피를 마시는 사람은 내 안에 있고 나도 그 안에 있다.
6:57 살아 계신 아버지께서 나를 보내셨고 내가 아버지 때문에 사는 것처럼 나를 먹는 사람은 나 때문에 살 것이다.
6:58 이것은 하늘에서 내려온 빵이다. 너희 조상들이 광야에서 먹고도 죽은 그런 빵이 아니다. 이 빵을 먹는 사람은 영원히 살 것이다."
6:59 이것은 예수께서 가버나움 회당에서 가르치실 때 하신 말씀입니다.
6:60 예수의 제자들 중 여럿이 이 말씀을 듣고 말했습니다. "이 말씀은 참 어렵구나. 과연 누가 알아들을 수 있겠는가?"
6:61 예수께서는 제자들이 이 말씀에 대해 수군거리는 것을 알고 말씀하셨습니다. "이 가르침이 너희 마음에 걸리느냐?
6:62 만약 인자가 전에 있던 곳으로 올라가는 것을 본다면 너희는 어떻게 하겠느냐?
6:63 생명을 주는 것은 영이므로 육신은 아무 소용이 없다. 내가 너희에게 한 말은 영이요, 생명이다.
6:64 그런데 너희 중에 믿지 않는 사람들이 있구나." 예수께서는 처음부터 누가 믿지 않는지, 누가 자신을 배반할지 알고 계셨던 것이다.
6:65 예수께서 계속 말씀하셨습니다. "그러므로 내가 너희에게 ‘아버지께서 허락해 주신 사람이 아니고는 아무도 내게로 올 수 없다’고 말한 것이다."
6:66 이 말씀 때문에 예수의 제자 가운데 많은 사람이 떠나갔고 더 이상 그분과 함께 다니지 않았습니다.
6:67 예수께서 열두 제자들에게 물으셨습니다. "너희도 떠나고 싶으냐?"
6:68 시몬 베드로가 예수께 대답했습니다. "주여, 영생의 말씀이 주께 있는데 저희가 어디를 가겠습니까?
6:69 주는 하나님의 거룩하신 분임을 저희가 믿고 또 압니다."
6:70 그러자 예수께서 대답하셨습니다. "내가 너희 열둘을 택하지 않았느냐? 그러나 너희 중 하나는 마귀다!"
6:71 이것은 가룟 시몬의 아들 유다를 두고 하신 말씀이었습니다. 그는 열두 제자 중 한 사람이었지만 나중에 예수를 배신하게 될 사람이었습니다.