1:1 태초에 말씀이 계셨다. 그 말씀이 하나님과 함께 계셨으니, 그 말씀은 하나님이셨다.
1:2 그분은 태초에 하나님과 함께 계셨다.
1:3 萬物이 그분을 通하여 創造되었으며, 創造된 것 中에 그분 없이 創造된 것은 하나도 없었다.
1:4 그분 안에 生命이 있었으니, 그 生命은 사람들의 빛이었다.
1:5 그 빛이 어두움에 비쳤으나 어두움이 그 빛을 깨닫지 못하였다.
1:6 하나님께로부터 보내심을 받은 사람이 있었으니, 그의 이름은 요한이었다.
1:7 그가 빛에 對하여 證言 하기爲하여 왔으니, 이는 그를 通하여 모든 이들이 믿게 하려는 것이었다.
1:8 그는 그 빛이 아니라 그 빛에 對하여 證言하러 온 것이다.
1:9 모든 사람을 비추는 참 빛이 世上에 오셨다.
1:10 그분께서 世上에 계셨고, 世上이 그분으로 말미암아 創造되었으나, 世上은 그분을 알지 못하였다.
1:11 그분께서 自己 땅에 오셨으나, 自己 百姓들이 그분을 迎接하지 아니하였다.
1:12 그러나 누구든지 그분을 迎接하는 者들, 곧 그분의 이름을 믿는 者들에게는 하나님의 子女가 되는 權勢를 주셨으니,
1:13 그들은 혈통에서나, 肉體의 뜻에서나 사람의 뜻에서 나지 않고, 하나님께로서 난 者들이다.
1:14 말씀이 肉身이 되어 우리 가운데 계셔서, 우리가 그분의 榮光을 보았는데, 아버지로부터 독생하신 분의 榮光이었으며, 恩惠와 眞理가 充滿하였다.
1:15 요한이 그분에 關하여 證言하며 외쳐 말하였다. "내가 말하기를 '내 뒤에 오시는 분께서 나보다 앞서신 것은 그분께서 나보다 먼저 계셨기 때문이다.' 라고 한 것이 이분을 두고 한 것이다.
1:16 우리가 다 그분의 充滿한 데서 받았으니, 恩惠 위에 恩惠이다.
1:17 이는 律法은 모세를 通하여 받았고 恩惠와 眞理는 예수 그리스도를 通하여 왔기 때문이다.
1:18 일찍이 아무도 하나님을 보지 못하였으나 아버지의 품속에 계신 독생하신 하나님께서 나타내 보이셨다.
1:19 유대인들이 예루살렘에서 祭司長들과 레위人들을 요한에게 보내어 "너는 누구냐?" 라고 물었을 때, 요한의 證言이 이러하였다.
1:20 그가 부인하지 않고 分明히 告白하기를 "나는 그리스도가 아니다." 라고 하였다.
1:21 그들이 묻기를 "그러면 너는 누구냐? 엘리야냐?" 하니, 요한이 "나는 아니다." 라고 對答하였다. 또 "너는 그 先知者냐?" 라고 묻자, 그가 "아니다." 라고 對答하였다.
1:22 그러자 그들이 그에게 묻기를 "너는 누구냐? 우리를 보낸 사람들에게 對答할 수 있게 하라. 너는 自身에 對하여 무엇이라 말하느냐?" 하니,
1:23 요한이 말하였다. "나는 先知者 이사야가 말한 것처럼 '主님의 길을 곧게하여라.' 하고 曠野에서 외치는 者의 소리이다.
1:24 그들은 바리새인들로부터 보냄을 받은 者들이었다.
1:25 그들이 또 물어 말하기를 "네가 그리스도도 아니고 엘리야도 아니고 그 先知者도 아닌데, 어찌하여 세례를 주고 있느냐?" 하니,
1:26 요한이 그들에게 對答하여 말하였다. "나는 물로 세례를 주고 있으나, 너희가운데 너희가 알지 못하는 한 분이서 계시니,
1:27 그분은 내 뒤에 오시는 분이지만, 나는 그분의 신발 끈을 풀어 드릴만한 者격도 없다.
1:28 이것은 요한이 세례를 주던 요단 건너便 베다니에서 일어난 일이었다.
1:29 이튿날 요한이 예수께서 自己에게 오시는 것을 보고 말하였다. "보아라. 世上 罪를 지고 가는 하나님의 어린羊이다.
1:30 내가 前에 말하기를 '내 뒤에 한 사람이 오시는데, 그분께서 나보다 앞서신 것은 그분께서 나보다 먼저 계셨기 때문이다.' 라고 한 그분이시다.
1:31 나도 그분을 알지 못하였지만, 내가 와서 물로 세례를 주는 것은 그분을 이스라엘에게 나타내려는 것이다.
1:32 또 요한이 證言하여 말하였다. "나는 聖靈께서 하늘에서 비둘기같이 내려오셔서 그분위에 머무시는 것을 보았다.
1:33 나도 그분을 알지 못하였지만, 나를 보내어 물로 세례를 주라고 하신 그분께서 '聖靈이 내려와서 어떤 이 위에 머무는 것을 볼 것이니, 그분이 聖靈으로 세례를 주는 분이다.' 라고 내게 말씀하셨다.
1:34 내가 그분을 보고 '이분은 하나님의 아들이시다.' 라고 證言하였다.
1:35 이튿날 요한이 다시 自己 弟子들 중둘과 함께 서 있다가
1:36 예수께서 거니시는 것을 보고 "보아라, 하나님의 어린 羊이시다." 라고 말하였다.
1:37 그의 말을 듣고, 두 제자가 예수님을 따라갔다.
1:38 예수께서 돌아서서 그들이 따라오는 것을 보시고 그들에게 말씀하시기를 "너희가 무엇을 구하느냐?" 하시니 그들이 그분께 말하였다. "랍비님(랍비는 先生님으로 번역된다), 어디에 머물고 계십니까?
1:39 예수께서 그들에게 "와라. 그러면 볼 것이다." 하고 말씀하시자, 그들이 와서 그분께서 머물고 계신 곳을 보고 그날 그분과 함께 머물렀으니, 때는 십시쯤이었다.
1:40 요한에게 듣고서 예수님을 따른 두 사람 中 하나는 시몬 베드로의 兄弟 안드레였다.
1:41 그가 自己의 兄弟 시몬을 찾아가서 말하기를 "우리가 메시아(메시아는 그리스道路 번역된다)를 만났다." 하고
1:42 그가 시몬을 예수께 데려오니, 예수께서 그를 보시고 말씀하셨다. "너는 요한의 아들 시몬이니, 앞으로 너를 게바(게바는 베드로로 번역된다)라고 부를 것이다.
1:43 이튿날 예수께서 갈릴리로 나가시다가 빌립을 보시고 그에게 "나를 따라오너라." 하고 말씀하셨으니,
1:44 빌립은 안드레와 베드로의 故鄕 벳새다 사람이었다.
1:45 빌립이 나다나엘을 만나자 그에게 말하기를 "모세가 律法에 記錄하였고 先知者들도 記錄한 그분을 우리가 만났는데, 그분은 요셉의 아들, 나사렛 사람 예수님이시다." 라고 하니,
1:46 나다나엘이 그에게 말하였다. "나사렛에서 무슨 善한 것이 나올 수 있겠느냐?" 빌립이 그에게 말하기를 "와서 보아라." 라고 하였다.
1:47 예수께서 나다나엘이 自己에게 오는 것을 보시고 그에 對하여 말씀하시기를 "보아라, 참 이스라엘 사람이다. 그 속에 간사한 것이 없다." 라고 하시니,
1:48 나다나엘이 예수께 말하였다. "어떻게 저를 아십니까?" 예수께서 그에게 對答하여 말씀하시기를 "빌립이 너를 부르기 전, 네가 無花果나무 아래 있을 때에 내가 너를 보았다." 라고 하시므로
1:49 나다나엘이 그분께 對答하였다. "랍비님, 當身은 하나님의 아들이시며 이스라엘의 王이십니다.
1:50 예수께서 그에게 對答하여 말씀하셨다. "네가 無花果나무 아래있는 것을 내가 보았다고 말하므로 믿느냐? 네가 이것들보다 더 큰 일들을 볼 것이다.
1:51 또 예수께서 그들에게 말씀하시기를 "내가 眞正으로진정으로 너희에게 말하는데 너희는 하늘이 열리고 하나님의 天使들이 인자 위에 오르락 내리락하는 것을 볼 것이다." 라고 하셨다.