1:1 ペトエルの子ヨエルにあった主のことば。
1:2 長老たちよ。これを聞け。 この地に住む者もみな、耳を貸せ。 このようなことがあなたがたの時代に、 また、あなたがたの先祖の時代にあったろうか。
1:3 これをあなたがたの子どもたちに伝え、 子どもたちはその子どもたちに、 その子どもたちは後の世代に伝えよ。
1:4 かみつくいなごが残した物は、いなごが食い、 いなごが残した物は、ばったが食い、 ばったが残した物は、 食い荒らすいなごが食った。
1:5 酔っぱらいよ。目をさまして、泣け。 すべてぶどう酒を飲む者よ。泣きわめけ。 甘いぶどう酒が あなたがたの口から断たれたからだ。
1:6 一つの国民がわたしの国に攻め上った。 力強く、数えきれない国民だ。 その歯は雄獅子の歯、 それには雄獅子のきばがある。
1:7 それはわたしのぶどうの木を荒れすたれさせ、 わたしのいちじくの木を引き裂き、 これをまる裸に引きむいて投げ倒し、 その枝々を白くした。
1:8 若い時の夫のために、 荒布をまとったおとめのように、泣き悲しめ。
1:9 穀物のささげ物と注ぎのぶどう酒は 主の宮から断たれ、 主に仕える祭司たちは喪に服する。
1:10 畑は荒らされ、地も喪に服する。 これは穀物が荒らされ、 新しいぶどう酒も干上がり、 油もかれてしまうからだ。
1:11 農夫たちよ。恥を見よ。 ぶどう作りたちよ。泣きわめけ。 小麦と大麦のために。 畑の刈り入れがなくなったからだ。
1:12 ぶどうの木は枯れ、いちじくの木はしおれ、 ざくろ、なつめやし、りんご、 あらゆる野の木々は枯れた。 人の子らから喜びが消えうせた。
1:13 祭司たちよ。荒布をまとっていたみ悲しめ。 祭壇に仕える者たちよ。泣きわめけ。 神に仕える者たちよ。宮に行き、 荒布をまとって夜を過ごせ。 穀物のささげ物も注ぎのぶどう酒も あなたがたの神の宮から退けられたからだ。
1:14 断食の布告をし、きよめの集会のふれを出せ。 長老たちとこの国に住むすべての者を、 あなたがたの神、主の宮に集め、 主に向かって叫べ。
1:15 ああ、その日よ。主の日は近い。 全能者からの破壊のように、その日が来る。
1:16 私たちの目の前で食物が断たれたではないか。 私たちの神の宮から 喜びも楽しみも消えうせたではないか。
1:17 穀物の種は土くれの下に干からび、 倉は荒れすたれ、穴倉はこわされた。 穀物がしなびたからだ。
1:18 ああ、なんと、家畜がうめいていることよ。 牛の群れはさまよう。 それに牧場がないからだ。 羊の群れも滅びる。
1:19 主よ。私はあなたに呼び求めます。 火が荒野の牧草地を焼き尽くし、 炎が野のすべての木をなめ尽くしました。
1:20 野の獣も、あなたにあえぎ求めています。 水の流れがかれ、 火が荒野の牧草地を焼き尽くしたからです。