34:1 바빌로니아 王 느부갓네살과 그의 모든 軍隊와 그의 統治 하에 있는 땅의 모든 王國과 모든 百姓이 예루살렘과 그에 屬한 모든 城邑과 싸우고 있을 때에, 여호와께로부터 예레미야에게 臨한 말씀이다.
34:2 너는 가서 유다 王 시드기야에게 "여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말했다고 傳하여라. 여호와가 이같이 말한다. 보아라, 내가 이 城을 바빌로니아 王의 손에 넘겨줄 것이니, 그가 이 城을 불로 태울 것이다.
34:3 너는 그의 손에서 逃亡하지 못하고 반드시 붙잡혀 그의 손에 넘겨질 것이니, 바빌로니아 王과 눈과 눈을 마주하여 보고, 입과 입을 마주하여 말하게 될 것이며 바빌로니아로 갈 것이다.
34:4 유다 王 시드기야야, 여호와의 말을 잘 들어라. 여호와가 네게 對하여 이같이 말한다. 네가 칼에 죽지 않고
34:5 平安히 죽을 것이며, 사람들은 너보다 앞서 있었던 선王들 곧 네 祖上들에게 焚香하던 것같이 네게 焚香하면서 '슬픕니다, 主여.' 하고 너를 爲해 슬피 울 것이다. 이는 내가 말하는 것이니, 여호와의 말이다.
34:6 先知者 예레미야가 예루살렘에서 이 모든 말씀을 유다 王 시드기야에게 傳하였다.
34:7 그때 바빌로니아 王의 軍隊는 예루살렘과 남아 있던 유다의 모든 城邑들, 즉 라기스와 아세가에서 싸웠는데, 유다의 城들 中에서 堅固한 이 城邑들이 아직 남아 있었다.
34:8 시드기야 王이 예루살렘에 있는 모든 百姓들에게 自由를 宣布한다는 言約을 그들과 맺은 後에 여호와께로부터 예레미야에게 臨한 말씀이다.
34:9 그 言約은 各 사람이 自己의 히브리인 男종과 女종을 놓아 自由롭게 하여, 누구든지 自己 兄弟 유다 사람을 종으로 삼지 못하게 한 것이다.
34:10 이 言約에 參與한 모든 高官들과 百姓들이, 各自 自己의 男종과 女종을 놓아 自由롭게 하고 그들을 다시는 종으로 삼지 말라고 한 것을 듣고 順從하여 종들을 놓아 주었으나,
34:11 그 後에 그들이 自由롭게 놓아 주었던 男종들과 女종들을 데려와 强制로 다시 男종과 女종으로 삼았으므로
34:12 여호와의 말씀이 예레미야에게 臨하셨다.
34:13 "여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말한다. 내가 너희 祖上들을 이집트 땅 종노릇 하던 집에서 引導하여 낼 때 그들과 言約을 맺어 말하기를,
34:14 '七 年이 되면 너희는 各各 네게 팔려온 히브리인 兄弟를 놓아 주어라. 그가 너를 六 年 동안 섬겼으니, 너는 그를 놓아 自由롭게 하여라.' 하였으나 너희 祖上들이 내 말을 듣지 않고 귀를 기울이지도 아니하였다.
34:15 그러나 오늘날 너희가 悔改하고 내가 보기에 바르게 行하여, 各其 自己 이웃에게 自由를 宣布해 주고, 내 이름으로 일컫는 집, 내 앞에서 言約을 맺었으나
34:16 너희가 뒤돌아서서 내 이름을 더럽히고 各自의 所願대로 自由롭게 놓아 주었던 男종들과 女종들을 다시 데려와서 强制로 너희 男종과 女종으로 삼았다.
34:17 그러므로 여호와가 이같이 말한다. 너희는 各自 自己 兄弟와 이웃에게 自由를 宣布하라는 내 말을 듣지 아니하였다. 보아라, 나도 너희에게 自由를 宣布하여 너희를 칼과 傳染病과 饑饉에 넘겨줄 것이니, 너희 때문에 모든 王國이 두려워할 것이다. 여호와의 말이다.
34:18 송아지를 둘로 쪼개고 그 彫刻 사이로 지날 때 내 앞에서 맺은 言約의 말씀들을 지키지 않고 어긴 사람들을 내가 내어줄 것이니,
34:19 곧 彫刻난 송아지 사이로 지나간 유다의 高官들과 예루살렘의 高官들과 宮중管理들과 祭司長들과 이 땅의 모든 百姓들이다.
34:20 내가 그들을 怨讐들의 손과 그들의 목숨을 찾는 者들의 손에 넘겨줄 것이니 그들의 屍體는 空中의 새와 땅의 짐승의 먹이가 될 것이며,
34:21 또 내가 유다 王 시드기야와 그의 高官들을 怨讐들의 손과, 그들의 목숨을 찾는 者들의 손과, 너희로부터 떠나간 바빌로니아 王의 軍隊의 손에 넘겨줄 것이다.
34:22 여호와의 말이다. 보아라, 내가 命令하여 그들을 이 城邑으로 돌아오게 할 것이니, 그들이 이 城邑을 쳐서 占領하고 불로 태울 것이다. 내가 유다의 城邑들을 사람이 살 수 없는 廢墟로 만들 것이다.